朝三暮四的意思翻译-朝三暮四的意思

1.朝三暮四是什么意思

2.朝三暮四的朝和暮是什么意思

朝三暮四是什么意思

朝三暮四意思是指一养猴人以果子饲养猴子，施以诈术骗猴的故事，后用以比喻变化多端，捉摸不定，反复无常。

朝三暮四，是汉语的一则成语，出自《庄子·齐物论》。其自身结构为联合式，在句子中可作谓语、定语、状语，多用于书面语，含贬义。?

成语出处：《庄子·齐物论》：“狙公赋_，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。”

近义词：朝令夕改

朝令夕改是一则汉语成语，该成语最早出自于《论贵粟疏》。?

朝令夕改读音是zhāolìngxīgǎi，意思是早晨发布的命令，晚上就改了。比喻经常改变主张和办法，一会儿一个样。该成语的结构为连动式；一般在句中作谓语、定语、补语、分句；用于政策的变更。

成语出处：汉·晁错《论贵粟疏》：“急政暴赋，赋敛不时，朝令而暮改。”后由此总结出成语“朝令夕改”。

朝三暮四的朝和暮是什么意思

一、朝三暮四：出自于庄周《庄子·齐物论》；

朝：早晨。 暮：晚上。

释义：早上是三，晚上又变成四。比喻人反复无常，经常变卦，没有诚信。

二、在古时：

朝：

1、名词，早晨。《岳阳楼记》：“～晖夕阴，气象万千。”

2、名词，一日。《孟子?告子》：“虽与之天下，不能一～居也。”

cháo

1、、动词，拜见；拜访。《史记?项羽本纪》：“项羽晨～上将军宋义。”

2、、动词，拜见君主。《送东阳马生序》：“余～京师。”

3、、动词，受臣下朝见。《荀子?尧问》：“王～而有忧色。”

4、动词，归附；朝拜。《邹忌讽齐王纳谏》：“燕、赵、朝、魏闻之，皆～于齐。”使动用法，使……朝拜。《过秦论》：“序八州而～同列。”

5、名词，朝廷。《柳敬亭传》：“是时～中皆畏宁南。”

6、动词，上朝。《赵威后问齐使》：“胡为至今不～也。”

7、名词，官府的大堂。《后汉书?刘宠传》：“山谷鄙生，未尝识郡～。”

8、名词，朝代。《陈情表》：“逮奉圣～，沐浴清化。”

朝报：封建王朝的公报。

朝寄：朝廷的委托。

朝眷：皇帝的宠恩。

朝列:官吏在朝廷的位次。

暮：

1、名词，傍晚；日落时分。《邹忌讽齐王纳谏》：“～寝而思之。”

2、形容词，迟；晚。《步出夏门行》：“烈士～年，壮心不已。”《兰亭集序》：“～春之初，会于会稽山阴之兰亭。”

扩展资料

《庄子·齐物论》:“狙公赋芧,曰:‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰:‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用,亦因是也。是以圣人和之以是非而休乎天钧,是之谓两行。”

释义：

宋国有一个养猕猴的人，因为养的猕猴太多而家财匮乏，于是养猕猴的人就打算限制猕猴的食物。他对猴子说，早上给三个橡子，晚上给四个橡子，猴子大怒，直到他说早上四个晚上三个，猴子才欢喜。

这就是“朝三暮四”的故事，意思是实质不变，用改换眉目的方法使人上当。不过现在我们多比喻变卦，反复无常。

参考资料：