近乡情怯不敢问来人的原诗-近乡情更怯,不敢问来人全诗翻译

1.孟晚舟说近乡情更怯，为什么人们会有这种感觉？

2.近乡情怯是什么意思?？

3.近乡情更怯，不敢问来人

孟晚舟说近乡情更怯，为什么人们会有这种感觉？

“近乡情更怯”是指诗人在当时因犯罪而被流放到外，到期后回归家乡，离家越近越觉得害怕，害怕因自己的过错使自己的家人受到牵连。表达出了诗人当时矛盾复杂的心情。

出自唐代宋之问的《渡汉江》

岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。

所谓近乡情怯，是指一路奔波回到家乡的旅途上，在离家乡很近的地方，突然感到怯怕。其实这不是没有理由的。近乡情怯也是一种人文情怀，近乡情怯也是一种思念家乡之极的表达。离家之后的归乡更是一种害怕而有激动的心情。近乡情怯不仅仅出现于古人的诗歌里，还出现于现实生活之中。

近乡情怯是什么意思?？

近乡情怯比喻爱情意思是不敢面对，不知道该怎样开始或结束这段感情。

近乡情怯释义：离家乡越近，心情越不平静。

近乡情怯读音：jìn xiāng qíng qiè。

近乡情怯出处：唐·宋之问《渡汉江》诗：“岭外音书断，经冬复历春，近乡情更怯，不敢问来人。”

近乡情怯出处释义：客居岭外与家里音信断绝，经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯，不敢询问遇到的家乡来人。

扩展资料

近乡情怯近义词：心事重重。

心事重重释义：心里挂着很多沉重的顾虑。

心事重重读音：xīn shì chóng chóng。

心事重重出处：现代·罗广斌、杨益言《红岩》第二七章：“毛人凤正心事重重地在地毯上来回走着。”

近乡情怯成语用法：作宾语、定语；用于书面语。

示例：鸿渐这两天近乡情怯，心事重重，他觉得回家并不像理想那样的简单。

近乡情更怯，不敢问来人

作者：宋之问

（656—712），字延清，一名少连，虢州弘农（今河南省灵宝县）人，一说汾州今山西省汾阳县）人。诗与沈佺期齐名，称“沈宋体”。沈宋是五言律诗的奠基人，他的词文词精巧，形式工整，多应制之作。被贬后，有一些感怀之作。有《宋之问集》。

出处：宋之问《渡汉江》：“岭外音书绝，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问他人。”

赏释：本诗是作者由贬处泷州（今广东省罗定县）逃归洛阳时途经汉江（汉水中流的襄河）时所作。被贬的人，多年不与家人通信息，无日无夜不思念家人；他也深知这期间的家人也在深深地惦记着他。在归途中，他多想早些到家，多想见到一个乡人，先探知一眼家中的情况，这是人之常情。但诗人却说：“近乡情更怯”，一个“怯”字反映作者的复杂矛盾心情。他生怕听到一些坏消息，谁知一些家中的情况，这是人之常情。他生怕听到一些坏消息，谁知这一段时间家中会发生什么不幸的事呢。因此反而“不敢问来人”。这是宋之问的心情，这一心情也代表了许多长年在外，而回家的人在路上的心情，而这一繁纷复杂的心理活动，仅用二十个字表现出来，不能不说是脍炙人口之作。

宋之问春风得意之日，已是武则天皇后实际把握朝政之时。武后承应“贞观”，励精图治，选拔人才，不拘一格，宋之问以才名与杨炯被召分直内文学馆，不久出授洛州（今河南洛阳市东北）参军。永隆二年（ 681年），又与杨炯同入崇文馆充学士。天授元年（ 690年）秋，武后称帝，改国号为周，敕召宋之问与杨炯分直于洛阳西入阁。15年间，宋之问很快由从九品殿中内教跻身五品学士，为时人钦慕。唐朝学士之职，以文学言语被天子顾问，出入侍从，礼遇尤宠。家世低微的宋之问以此更是感恩耀荣，视为得秩于禄的捷径与保障。武周时期，宋之问不仅扈从武后朝会游豫，而且奉承武后近幸的媚臣外戚宴乐优游，自感“志事仅得，形骸两忘。”这样的追求和生活使他逐渐沉溺和堕落，并自觉不自觉地陷入了统治集团内部争权夺利的政治漩涡之中。

宋之问政治上无足称道，品行也多有可讥，但却是知名当世的诗人。由于宫廷诗人的局限，代笔捉刀的束囿，志向理想的低浅，他的诗文不少是歌颂功德、粉饰太平、浮华空泛之作，但随着颠簸人生，接触社会，历练生活，他也创作了一些好的作品，令人耳目一新。